-
1 равновесие
равнове́сие ср., само ед. Gleichgewicht n o.Pl., Balance [ ba'laŋsə ] f, -n; Пазя равновесие Gleichgewicht halten; Възстановявам вътрешното си равновесие Das innere Gleichgewicht wieder gewinnen; Нарушавам равновесието Aus dem Gleichgewicht bringen. -
2 балансирам
баланси́рам гл. 1. balancieren [...lã'si:... ] sw.V. hb tr.V./sn itr.V. (и прен.); 2. икон. bilanzieren sw.V. hb tr.V.; балансирам, пазя равновесие на един крак Auf einem Bein balancieren; балансирам между партиите Zwischen den Parteien balancieren; балансирам с книга на главата Ein Buch auf dem Kopf balancieren; балансирам сметка ein Konto bilanzieren.
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский